Julie at Happy Catholic has posted some capital commentary about the contretemps surrounding the new translation of our liturgical texts. 

For my part, I’ve been too nonplussed by the whole kerfuffle to comment cogently.

I think I’ve hinted at my feelings about the new translations, but just in case:  I want them done splendidly, and I want them done posthaste.  And if they include words to stimulate and captivate my mind and spirit, that shall be more than copacetic!